The installation instructions on the download page are brief but accurate.

There are some step-by-step instructions at Textbook.

Make sure you have the following before trying to install Textpattern:

  1. The name of a MySQL database.
  2. A username and password that is sufficient to access the database.
  3. The hostname for your MySQL server. This is almost always localhost.