Go to textpattern > admin > diagnostics, and select ‘High’ in the Detail listbox. The pre-flight check should tell you if there are any files you forgot to update.

Alternatively, towards the end of the diagnostic info is a list of revision numbers and MD5 checksums of all of the important Textpattern files. You can manually compare it to this list of files and checksums.